baska dillerde japon balıkları

sevko31Çevrim Dışı

Kayıt: 09/08/2006
İl: Antalya
Mesaj: 1099

sevko31Çevrim Dışı

Gönderim Zamanı: 02 Ekim 2006 23:44

4/4/2006 - JAPON BALIĞI

JAPON BALIĞI

En tanınmış akvaryum balıklarıdır. Kökeni sazandır. Tarihi, 1600 yıl öncesine gider. anavatanı Çin'dir.

Diğer ülkelerde bu balıklar hangi isimlerle anılırlar:
Çin'de "chin-yu"
Japonya'da "kingyo"
Fransa'da "poisson rouge"
Almanya'da "goldfisch"
İngilizce konuşulan ülkelerde "goldfish"
Türkiye'de "japon balığı"

Genel olarak bilgiler aynı ama benim bazı nokatalar dikkatimi çekti paylaşmak istedim incelemek isterseniz.Saygılar

http://www.blogcu.com/cagil/

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

ÖM

AbuÇevrim Dışı

Özel Üye
Kayıt: 19/12/2005
İl: Istanbul
Mesaj: 1160

AbuÇevrim Dışı
Özel Üye

Gönderim Zamanı: 03 Ekim 2006 14:07

Balığın anavatanı çin olmasına rağmen birde üstüne üstlük çoğu ingilizce konuşulan ülkelerde altınbalığı denmesine rağmen hangi aklı selim insan bu balığa japon balığı dedi anlamak mümkün değil

Bare Çin balığı deselerdi de anlamlı olsaydı.

Abu2006-10-3 14:7:47

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

ÖM