DIY Seachem Excel ?

Gerçi sizlerde görmüşsünüzdür ben yinede belirtmek istedim.

 

Bu madde ile ilgili nette bir hayli önemli bilgiler var, şu an için fazla yorumlayacak ve yazacak zamanım yok.

 

Ancak önemli gördüğüm bir iki başlık var

 

Birinsici pek te önemli olmasada; demiştim;

 

Kullanım açısından, yapılan çözeltinin kullanım süresinin orana bağlı olarak 14/28 gün arasında olduğu belirtiliyor. (Hazırlanan çözeltiler için test stripleri mevcut)

Hazırlanan %2 lik 1 litrelik çözelti günde 10 ml olarak kullanılsa 100 gün yapar ve 14 günden sonrası çöpe gider. Hazırlanan çözeltinin buna göre hazırlanması gerekiyor.

Aksi takdirde hiç bir işe yaramayan hemde toksik bir maddeyi yüklemiş oluruz.

 

Yanlış anlamış olabilirim, sizlerinde araştırmanızı rica ederim.

 

En önemlisi ise toksik bir madde olduğudur. Bunun iyi analiz edilmesi gerekir diye düşünüyorum.

Bu maddeye alternatif bir kaç madde daha var.  

 

Dediğim gibi pek fazla vaktim maalesef yok, olsa dahi kimyacı da değilim, ancak her yönden daha iyi analiz yapabilecek arkadaşların konuyu daha iyi araştırmaları gerektiğine inanıyorum.  

 

Gerçi sizlerde görmüşsünüzdür ben yinede belirtmek istedim.

 

Bu madde ile ilgili nette bir hayli önemli bilgiler var, şu an için fazla yorumlayacak ve yazacak zamanım yok.

 

Ancak önemli gördüğüm bir iki başlık var

 

Birinsici pek te önemli olmasada;

 

Kullanım açısından, yapılan %2 lik çözeltinin kullanım süresinin 14/28 gün arasında olduğu belirtiliyor. (Hazırlanan çözeltiler için test stripleri mevcut)

Hazırlanan 1 litrelik çözelti günde 10 ml olarak kullanılsa 100 gün yapar ve 28 günden sonrası çöpe gider. 

En önemlisi ise toksik bir madde olduğudur. Bunun iyi analiz edilmesi gerekir diye düşünüyorum.

Bu maddeye alternatif bir kaç madde daha var.  

 

Dediğim gibi pek fazla vaktim maalesef yok, olsa dahi kimyacı da değilim, ancak her yönden daha iyi analiz yapabilecek arkadaşların konuyu daha iyi araştırmaları gerektiğine inanıyorum.  

 

 

Merhaba.

Alternatif maddeler nelerdir acaba.Canlılara etkisi araştırıldımı.Etki alanı nedir bilginiz varmı?

A.Ü.de Kimyacı bir arkadaşıma bu maddeyi (gluteraldehit) alacağım dediğimde (akvaryumla uğraştığımı biliyor) direk alg sorunu için mi diye sordu.

Diğer maddelerin ne olduğunu söylerseniz gerekli bilgi alabilirim.

 

 

 

       Gluteraldehit kullanımını bilmiyorken birçok hobici arkadaşımız hidrojen peroksit'i etkin bir şekilde kullandı.H. peroksit bazı alg türlerine lokal uygulandığında etkili oldu fakat bir bitkinin üzerinde oluşmuş algi kontrol altına almak isterken bitkiyi de öldürdü.Gerçi gerçek excelde yoğun bir şekilde kullanıldığında birçok bitkiye önemli zararlar veriyor.Glutereldahiti de doz aşımına kaçmadan kullanmak en mantıklısı.Bu arada bazı dezenfaktanların içinde %2 gluteraldahit bulunmakta ve sölüsyonu açtıktan sonra 2 haftada tüketilmek zorunda.%50 yoğunlukta gluteraldahit için böyle bir açıklama yapılmamış.Kimyacı arkadaşlar bu konuyu görüp bizleri aydınlatırsa çok seviniriz.

 

 

Bu topicte gluteraldehit tartışılmış, 3 ncü sayfada Tom Barr' ın görüşleri var.

Ben çevirmeye kalkarsam yanlış çevirebilirim. İngilizcesi iyi olan bir arkadaş faydalı bir şeyler var ise çevirirse memnun oluruz.

 

BASF firmasının da "Protectol GA 50" adlı bir ürünü var. Yani Gluteraldehit 50.

Biraz uzun olacak, bununla ilgili dökümanını da vermek istiyorum.

Ayrıca genel bir açıklamada eklemek istiyorum. Okunmasında fayfa var, saklama koşulları, etkinliği, etkinlik parametreleri gibi detaylar var. en basitinden ph7 üstünde etki kaybı oluşmaktadır.

 

Page 1 Sayfa 1

BASF PROTECTOL GA 50 BASF PROTECTOL GA 50

PRODUCT DISTRIBUTED BY / PRODUIT DISTRIBUÉ PAR TARAFINDAN DAĞITILAN ÜRÜN / ÜRÜN İLE DAĞITILACAK

Brenntag Canada Inc. WHMIS Number: 00066839 . Brenntag Canada Inc WHMIS sayısı: 00066839

43 Jutland Road. 43 Jutland Yolu. Index: HCI5979/09A İçindekiler: HCI5979/09A

Toronto, Ontario Effective Date: 2009 January 14 Toronto, Ontario Yürürlük Tarihi: 14 Ocak 2009

M8Z 2G6 Date of Revision: 2009 January 14 Revizyon M8Z 2G6 Tarihi: 14 Ocak 2009 Çarşamba

(416) 259-8231 Website: http://www.brenntag.ca (416) 259-8231 Web sitesi: http://www.brenntag.ca

_______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________

EMERGENCY TELEPHONE NUMBERS / EN CAS D'URGENCE ACİL TELEFON NUMARALARI / ACİL

Toronto, ON (416) 226-6117 Montréal, QC (514) 861-1211 Winnipeg, MB (204) 943-8827 ON Toronto, (416) 226-6117 Montreal, QC (514) 861-1211 Winnipeg, MB (204) 943-8827

Edmonton, AB (780) 424-1754 Calgary, AB (403) 263-8660 Vancouver, BC (604) 685-5036 Edmonton, AB (780) 424-1754 Calgary, AB (403) 263-8660 Vancouver, BC (604) 685-5036

_______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________

This document consists of an English and French MSDS. Bu kağıt yıl İngilizce ve Fransızca MSDS oluşmaktadır.

Le présent document comprend une fiche signalétique en anglais et en français. Bu belge, İngilizce ve Fransızca olarak bir MSDS dahildir.

READ THE ENTIRE MSDS FOR THE COMPLETE HAZARD EVALUATION OF THIS PRODUCT. BU ÜRÜNÜN TAM TEHLİKESİ DEĞERLENDİRİLMESİ İÇİN TÜM MSDS OKUYUN.

LIRE LA FICHE SIGNALÉTIQUE EN ENTIER POUR UNE ÉVALUATION COMPLÈTE DES DANGERS QUE KOMPLE TEHLİKE DEĞERLENDİRMESİ İÇİN TÜM MSDS OKUYUN

REPRÉSENTE CE PRODUIT BU ÜRÜNÜN

Page 2 Sayfa 2

Safety data sheet Güvenlik Bilgi Formu

Protectol* GA 50 Protectol * GA 50

Revision date : 2009/01/14 Revizyon tarihi: 2009/01/14

Page: 1/7 Sayfa: 1/7

Version: 2.1 Sürüm: 2.1

(30136889/MDS_GEN_CA/EN) (30136889/MDS_GEN_CA/EN)

1. 1. Substance/preparation and company identification Madde / preparasyon ve firma adı

24 Hour Emergency Response Information 24 Saat Acil Müdahale Bilgi

Company Şirket

BASF CANADA BASF KANADA

100 Milverton Drive 100 Milverton Sürücü

Mississauga, ON L5R 4H1, CANADA L5R 4H1, KANADA ON Mississauga,

CANUTEC (reverse charges): (613) 996-6666 CANUTEC (ters ücretleri): (613) 996-6666

BASF HOTLINE: (800) 454-COPE (2673) BASF HATTI: (800) 454-COPE (2673)

Molecular formula: Moleküler formül:

CHO(CH2)3CHO CHO (CH2) 3CHO

Chemical family: Kimyasal Aile:

dialdehydes dialdehidlerin

Synonyms: Eş anlamlı:

Glutaraldehyde Glutaraldehit

2. 2. Hazardous ingredients Tehlikeli maddeler

CAS Number CAS Numarası

Content (W/W) İçerik (W / W)

Hazardous ingredients Tehlikeli maddeler

111-30-8 111-30-8

30.0 - 60.0 % 30,0-60,0%

glutaral glutaral

3. 3. Hazard identification Tehlike tanımlama

Emergency overview Acil bakış

CORROSIVE LIQUID. AŞINDIRICI SIVI. TOXIC. ZEHİRLİ. SENSITIZER. Sensitizör.

CAUSES SKIN BURNS. Deri yanmasına sebep olur.

CAUSES EYE BURNS. Göz yanmasına sebep olur.

Wear a NIOSH-certified (or equivalent) organic vapour/particulate respirator. NIOSH onaylı (veya dengi), organik buhar / toz maskenizi giyin.

Wear protective clothing. Koruyucu giysiler giyin.

Eye wash fountains and safety showers must be easily accessible. Göz yıkama duşları kolayca erişilebilir olmalıdır.

Wear full face shield if splashing hazard exists. Sıçrama tehlikesi varsa tam yüz siperi kullanınız.

Potential health effects Potansiyel sağlık etkileri

Acute toxicity: Akut toksisite:

Harmful by inhalation. Solunması halinde sağlığa zararlıdır. Harmful if swallowed. Yutulması zararlıdır eğer.

Irritation: Tahriş:

Corrosive to the skin, eyes and respiratory system. Göz, cilt ve solunum sistemini Aşındırıcı.

Sensitization: Hassasiyet:

May cause sensitization by inhalation and skin contact. Çünkü Teneffüs mayıs ve cilt ile temasında.

Repeated dose toxicity: Tekrarlanan doz toksisitesi:

Medical conditions aggravated by overexposure: Aşırı maruz kalma sonucu ağırlaşan tıbbi durumlar:

Data available do not indicate that there are medical conditions that are generally recognized as being Mevcut veriler Genellikle varlık olarak tanınan tıbbi terim vardır O indicato yok

aggravated by exposure to this substance/product. Bu madde / ürün maruz tarafından ağırlaştırılmış.

See MSDS section 11 - Toxicological information. Toksikolojik Bilgi - MSDS 11. Bölüme bakın.

Page 3 Sayfa 3

Safety data sheet Güvenlik Bilgi Formu

Protectol* GA 50 Protectol * GA 50

Revision date : 2009/01/14 Revizyon tarihi: 2009/01/14

Page: 2/7 Sayfa: 2/7

Version: 2.1 Sürüm: 2.1

(30136889/MDS_GEN_CA/EN) (30136889/MDS_GEN_CA/EN)

Potential environmental effects Potansiyel çevre etkileri

Aquatic toxicity: Su toksisitesi:

Acutely toxic for aquatic organisms. Sudaki organizmalar için akut toksik.

Depending on local conditions and existing concentrations, disturbances in the biodegradation process of Ve biyodegradasyon sürecinde bozuklukları, yerel koşullara ve Mevcut konsantrasyonları GÖRE

activated sludge are possible. aktifleştirilmiş çamur mümkündür.

4. 4. First-aid measures İlkyardım Önlemleri

General advice: Genel tavsiye:

Remove contaminated clothing. Bulaşmış giysileri çıkarın.

If inhaled: Solunması halinde:

Keep patient calm, remove to fresh air. Hastayı sakinleştirin, açık havaya çıkarın. Assist in breathing if necessary. Gerekli ise nefes Yrd. Consult a physician. Bir doktora danışın.

If on skin: Ciltte ise:

Flush with copious amounts of water for at least 15 minutes. En az 15 dakika boyunca bol miktarda su ile yıkayın. Immediate medical attention required. Acil tıbbi bakım gereklidir.

If in eyes: Göze temas ettiği takdirde:

In case of contact with the eyes, rinse immediately for at least 15 minutes with plenty of water. Gözlere temas etmesi halinde, 15 dakika bol su ile HEMEN en azından durulayın. Immediate Acil

medical attention required. tıbbi bakım gereklidir.

If swallowed: Yutulması durumunda:

Rinse mouth and then drink plenty of water. Ağzınızı yıkayın ve sonra bol su içmek. Do not induce vomiting. Kusturmayın. Immediate medical attention required. Acil tıbbi bakım gereklidir.

5. 5. Fire-fighting measures Yangınla mücadele önlemleri

Flash point: Parlama noktası:

> 100 °C > 100 ° C

(DIN 51758) (DIN 51758)

Autoignition: Kendiliğinden tutuşma:

225 °C 225 ° C

(DIN 51794) (DIN 51794)

Information on: Glutaraldehyde sol. Glutaraldehit zemin: ilgili bilgiler. approx.50% nearly methanolfree Neredeyse yaklaşık 50% methanolfree

Lower explosion limit: Alt patlama sınırı:

1.5 %(V) 1,5% (V)

Product not examined: Value is calculated Ürün İncelenen değil: Değer Hesaplanır

from the data of the components. Bileşenlerin verilerden hesaplanmıştır.

---------------------------------- ----------------------------------

Information on: Glutaraldehyde sol. Glutaraldehit zemin: ilgili bilgiler. approx.50% nearly methanolfree Neredeyse yaklaşık 50% methanolfree

Upper explosion limit: Üst patlama limiti:

50 %(V) 50% (V)

Product not examined: Value is calculated Ürün İncelenen değil: Değer Hesaplanır

from the data of the components. Bileşenlerin verilerden hesaplanmıştır.

---------------------------------- ----------------------------------

Flammability: Yanıcılık:

does not ignite Alev almaz

(other) (Diğer)

Self-ignition temperature: Kendiliğinden tutuşma sıcaklığı:

(other) not self-igniting (Diğer) kendine tutuşmaz

Suitable extinguishing media: Uygun yangın söndürme aracı:

foam, water, dry extinguishing media, carbon dioxide köpük, su, kuru yangın söndürme maddesi, karbon dioksit

Protective equipment for fire-fighting: Yangın söndürme için koruyucu teçhizat:

Wear self-contained breathing apparatus and chemical-protective clothing. Kendinden soluma aparatı ve kimyasal koruyucu giysi giyin.

Further information: Ayrıntılı bilgi için:

Collect contaminated extinguishing water separately, do not allow to reach sewage or effluent systems. Ayrı kirlenmiş söndürme suyunu toplayın, kanalizasyon ya da atiksu sistemlerine ulaşmak için izin vermeyin.

6. 6. Accidental release measures Kaza sonucu salıverme tedbirleri

Personal precautions: Kişisel önlemler:

Breathing protection required. Solunum koruması gerekli. Avoid contact with the skin, eyes and clothing. Deri, göz ve giysilere dokunmayınız.

Environmental precautions: Çevresel önlemler:

Do not empty into drains. Kanalizasyona boşaltmayın.

Page 4 Sayfa 4

Safety data sheet Güvenlik Bilgi Formu

Protectol* GA 50 Protectol * GA 50

Revision date : 2009/01/14 Revizyon tarihi: 2009/01/14

Page: 3/7 Sayfa: 3/7

Version: 2.1 Sürüm: 2.1

(30136889/MDS_GEN_CA/EN) (30136889/MDS_GEN_CA/EN)

Cleanup: Temizleme:

For large amounts: Pump off product. Büyük miktarlar için: Ürünü pompalayarak boşaltın.

For residues: Pick up with suitable absorbent material (eg sand, sawdust, general-purpose binder, Kalıntılar için: (Örn. kum, talaş, genel amaçlı bağlayıcı, uygun emici malzeme ile toplayın

kieselguhr). kiselgur). Dispose of absorbed material in accordance with regulations. Règlements Uyarınca emilen malzemenin özellikleri.

7. 7. Handling and storage Taşıma ve depolama

Handling Idare

General advice: Genel tavsiye:

Ensure thorough ventilation of stores and work areas. Depo ve çalışma alanlarının tamamen havalandırılmasını sağlayınız. Avoid aerosol formation. Aerosol oluşumundan kaçının.

Storage Depolama

General advice: Genel tavsiye:

Keep container tightly closed in a cool, well-ventilated place. Kabı sıkıca kapalı, serin ve iyi havalandırılan bir yerde kapalı.

Keep under inert gas. Inert gaz altında tutunuz.

Keep at temperature not exceeding 40 °C. 40 ° C. aşmayan sıcaklıklarda muhafaza edin

Storage stability: Depolama dayanımı:

Storage temperature: <= 25 °C Depolama sıcaklığı: <= 25 ° C

Storage duration: 12 Months Depolama süresi: 12 Ay

8. 8. Exposure controls and personal protection Maruziyet kontrolleri ve kişisel korunma

Components with workplace control parameters Çalışma alanı kontrol parametreleri ile bileşenler

glutaral glutaral

ACGIH ACGIH

CLV 0.05 ppm ; CLV 0.05 ppm;

Personal protective equipment Kişisel koruyucu ekipmanlar

Respiratory protection: Solunum sisteminin korunması:

Wear the following respiratory protection if exposure limits may be exceeded: Wear a NIOSH-certified (or Aşağıdaki maruz kalma sınırları aşılabilir ise solunum koruması: NIOSH onaylı (ya da giyin

equivalent) respirator as necessary. eşdeğeri) gerekli olarak maskeler.

Hand protection: Ellerin korunması:

Chemical resistant protective gloves, Suitable materials, rubber, plastic Kimyasal maddelere dayanıklı koruyucu eldiven, uygun malzemeler, kauçuk, plastik

Eye protection: Gözlerin korunması:

Tightly fitting safety goggles (chemical goggles) and face shield. Yüze tam oturan güvenlik gözlükleri (kimyasal gözlük) ve yüz maskesi.

Body protection: Vücut koruması:

Impermeable protective clothing Geçirimsiz koruyucu giysi

General safety and hygiene measures: Genel güvenlik ve hijyen önlemleri:

Do not breathe vapour/spray. Buhar / spreyi teneffüs etmeyin. Avoid contact with the skin, eyes and clothing. Deri, göz ve giysilere dokunmayınız.

9. 9. Physical and chemical properties Fiziksel ve kimyasal özellikler

Form: Formu:

liquid sıvı

Odour: Koku:

pungent odour keskin koku

Odour threshold: Koku eşiği:

No data available. Kullanılabilir veriler yok.

Colour: Renk:

colourless to yellow sarı renksiz

yellow sarı

pH value: pH değeri:

3.7 3.7

( 100 g/l, 20 °C) (100 g / l, 20 ° C)

Freezing point: Donma noktası:

approx. yakl. -20 °C -20 ° C

( 1 ATM) (1 atm)

Boiling point: Kaynama noktası:

> 100 °C > 100 ° C

( 1 ATM) (1 atm)

Page 5 Sayfa 5

Safety data sheet Güvenlik Bilgi Formu

Protectol* GA 50 Protectol * GA 50

Revision date : 2009/01/14 Revizyon tarihi: 2009/01/14

Page: 4/7 Sayfa: 4/7

Version: 2.1 Sürüm: 2.1

(30136889/MDS_GEN_CA/EN) (30136889/MDS_GEN_CA/EN)

Vapour pressure: Buhar basıncı:

104.68 hPa 104.68 hPa

( 50 °C) (50 ° C)

Density: Yoğunluk:

1.13 g/cm3 1.13 g/cm3

( 20 °C) (DIN 51757) (20 ° C) (DIN 51757)

Partitioning coefficient Katsayısı Bölümleme

n-octanol/water (log Pow): n-oktanol/su (log Pow):

-0.36 -0.36

(approx. 23 °C) (OECD Guideline 107) (Yaklaşık 23 ° C) (OECD Klavuzu 107)

Viscosity, dynamic: Dinamik Viskozite:

20 mPa.s 20 mPa.s

( 50 °C) (DIN 53015) (50 ° C) (DIN 53015)

Viscosity, kinematic: Kinematik Viskozite:

12.75 mm2/s 12.75 mm2 / s

( 25 °C) (25 ° C)

Solubility in water: Suda çözünürlük:

(approx. 20 °C) miscible (Yaklaşık 20 ° C) karışabilir

10. 10. Stability and reactivity Kararlılık ve tepkime

Conditions to avoid: Kaçınılması gereken durumlar:

> 50 degrees Celsius > 50 santigrat derece

Hazardous reactions: Tehlikeli reaksiyonlar:

Exothermic reaction. Ekzotermik reaksiyon. Reacts with strong alkalies. Güçlü alkaliler ile reaksiyona girer.

Decomposition products: Ayrışma ürünleri:

Thermal decomposition products: carbon monoxide, carbon dioxide Termal bozunma ürünleri: karbon monoksit, karbon dioksit

11. 11. Toxicological information Toksikolojik bilgi

Acute toxicity Akut toksisite

Oral: Oral:

LD50/rat: 320 mg/kg LD50/rat: 320 mg / kg '

Moderately toxic. Orta toksiktir.

Inhalation: Soluma:

LC50/rat: > 0.28 - < 0.39 mg/l / 4 h LC50/rat:> 0.28 - <0.39 mg / l / 4 h

An aerosol was tested. Bir aerosol test edildi.

Inhalation-risk test (IRT): No mortality within 60 minutes as shown in animal studies. Solunum risk testi (IRT): Hayvan deneylerinde gösterildiği Lütfen olarak 60 dakika içinde yok Ölüm. Deaths possible with Ile mümkün olduğu kadar ölümler

prolonged exposure. Uzun süreli maruz kalma.

Dermal: Dermal:

LD50/rat: > 2,000 mg/kg LD50/rat:> 2.000 mg / kg

Skin irritation: Deri tahrişi:

rabbit: Corrosive. tavşan: Aşındırıcı. (BASF-Test) (BASF-Test)

eye irritation : göz tahrişi:

rabbit: Irritating. tavşan: tahriş eder.

Sensitization: Hassasiyet:

Guinea pig maximization test/: Caused skin sensitization in animal studies. Kobay maksimizasyon testi /: hayvan çalışmalarında neden cilt hassaslaşması.

Chronic toxicity Kronik toksisite

Genetic toxicity: Genetik toksisite:

The substance was mutagenic in various test systems with bacterias and cell cultures; however, these results Madde tez sonuçları, ancak bakteri ve hücre kültürleri ile çeşitli test sistemlerinde mutajenik oldu

could not be confirmed in tests with mammals. Memeliler testlerle edilememiştir.

Reproductive toxicity: Üreme toksisitesi:

Animal studies gave no indication of a fertility impairing effect at doses which were not toxic to the parental Hayvan çalışmaları ebeveyn için zehirli değil miydi dozlarda doğurganlığa zarar etkisi hiçbir gösterge verdi

animals. hayvanlar.

Page 6 Sayfa 6

Safety data sheet Güvenlik Bilgi Formu

Protectol* GA 50 Protectol * GA 50

Revision date : 2009/01/14 Revizyon tarihi: 2009/01/14

Page: 5/7 Sayfa: 5/7

Version: 2.1 Sürüm: 2.1

(30136889/MDS_GEN_CA/EN) (30136889/MDS_GEN_CA/EN)

12. 12. Ecological information Ekolojik bilgi

Environmental fate and transport Çevresel kaderi ve ulaşım

Biodegradation: Biyodegradasyon:

Test method: Test yöntemi:

OECD Guideline 302 B OECD Kılavuzu 302 B

Method of analysis: Analiz Metodu:

DOC reduction DOC indirgeme

Degree of elimination: Eliminasyon Derecesi:

> 70 % > 70%

Test method: Test yöntemi:

OECD 301 A (old version) OECD 301 A (eski sürüm)

Method of analysis: Analiz Metodu:

DOC reduction DOC indirgeme

Degree of elimination: Eliminasyon Derecesi:

90 - 100 % (28 d) 90 - 100% (28 d)

Evaluation: Değerlendirme:

Easily eliminated from water. Kolayca su Elendi.

Readily biodegradable (according to OECD criteria). Kolaylıkla biyolojik (OECD selon kriterleri).

Bioaccumulation: Biyoakümülasyon

Because of the n-octanol/water distribution coefficient (log Pow) accumulation in organisms is not to be Organizmalarda n-oktanol/su dağılım katsayısı (log Pow) birikimi nedeniyle olmak değil

expected. bekleniyor.

Chemical oxygen demand (COD): Kimyasal oksijen ihtiyacı (KOİ):

1,385 mg/g 1.385 mg / g

Biochemical oxygen demand (BOD): Biyokimyasal oksijen ihtiyacı (BOİ):

Incubation period 5.0 d: 235 mg/g 5.0 of Kuluçka süresi: 235 mg / g

Adsorbable organically-bound halogen (AOX) : Adsorbe olabilen organik bağlı halojen (AOX):

This product contains no organically-bound halogen. Bu ürün organik olarak bağlı halojen içerir.

Environmental toxicity Çevre toksisite

Acute and prolonged toxicity to fish: Akut balık ve uzun süreli toksisite:

golden orfe/LC50 (96 h): 10.5 mg/l altın orfe/LC50 (96 saat): 10.5 mg / l

Fathead minnow/LC50 (96 h): 39 mg/l Etkafa minnow/LC50 (96 saat): 39 mg / l

Acute toxicity to aquatic invertebrates: Omurgasızlar Akut toksisite:

Directive 79/831/EEC Daphnia magna/EC50 (48 h): 29.73 mg/l Direktif tarih ve79/831/EEC magna/EC50 Defne (48 saat): 29.73 mg / l

Toxicity to aquatic plants: Su bitkileri için toksisite:

DIN 38412 Part 9 green algae/EC50 (96 h): 0.84 mg/l DIN 38412 Bölüm 9 yeşil algae/EC50 (96 saat): 0.84 mg / l

Toxicity to microorganisms: Mikroorganizmalar için zehirlilik derecesi:

DIN 38412 Part 8 bacterium/EC50 (17 h): 13.3 mg/l DIN 38412 Bölüm 8 bacterium/EC50 (17 saat): 13.3 mg / l

13. 13. Disposal considerations Bertaraf

Waste disposal of substance: Maddenin atık boşaltımı:

Incinerate in suitable incineration plant, observing local authority regulations. Yerel otorite règlements gözönünde bulundurarak uygun bir yakma tesisinde yakınız.

Container disposal: Konteyner bertaraf:

Contaminated packaging should be emptied as far as possible; then it can be passed on for recycling after Kirlenmiş ambalaj yapılması gerekenleri mümkün olduğunca boşaltılmalıdır, o zaman etkili geri dönüşüm için ilgili Geçti edilebilir

being thoroughly cleaned. Iyice temizlenmiş olmak.

14. 14. Transport information Nakliye bilgisi

Page 7 Sayfa 7

Safety data sheet Güvenlik Bilgi Formu

Protectol* GA 50 Protectol * GA 50

Revision date : 2009/01/14 Revizyon tarihi: 2009/01/14

Page: 6/7 Sayfa: 6/7

Version: 2.1 Sürüm: 2.1

(30136889/MDS_GEN_CA/EN) (30136889/MDS_GEN_CA/EN)

Land transport Kara Ulaştırması

TDG TDG

Hazard class: Tehlike sınıfı:

8 8

Packing group: Paketleme grubu:

III III

ID number: ID numarası:

UN 3265 A 3265

Hazard label: Tehlike etiketi:

8 8

Proper shipping name: Sevkıyat özel adı:

CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, NOS (contains AŞINDIRICI SIVI, ACIDIC, ORGANİK, NOS (içerir

GLUTARALDEHYDE) GLUTARALDEHİT)

Sea transport Deniz taşımacılığı

IMDG IMDG

Hazard class: Tehlike sınıfı:

8 8

Packing group: Paketleme grubu:

III III

ID number: ID numarası:

UN 3265 A 3265

Hazard label: Tehlike etiketi:

8 8

Marine pollutant: Deniz kirletici:

YES EVET

Proper shipping name: Sevkıyat özel adı:

CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, NOS (contains AŞINDIRICI SIVI, ACIDIC, ORGANİK, NOS (içerir

GLUTARALDEHYDE) GLUTARALDEHİT)

Air transport Havayolu taşımacılığı

IATA/ICAO IATA / ICAO

Hazard class: Tehlike sınıfı:

8 8

Packing group: Paketleme grubu:

III III

ID number: ID numarası:

UN 3265 A 3265

Hazard label: Tehlike etiketi:

8 8

Proper shipping name: Sevkıyat özel adı:

CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, NOS (contains AŞINDIRICI SIVI, ACIDIC, ORGANİK, NOS (içerir

GLUTARALDEHYDE) GLUTARALDEHİT)

15. 15. Regulatory information Düzenleme bilgileri

Federal Regulations Federal Düzenlemeler

Registration status: Kayıt durumu:

DSL, CA DSL, CA

released / listed serbest / listelenen

WHMIS classification: D1B: Materials Causing Immediate and Serious Toxic WHMIS sınıflandırması: D1B: Neden Malzeme Toksik acil ve ciddi

Effects - Toxic material Etkileri - Toksik malzeme

E: Corrosive material E: Aşındırıcı malzemeler

D2A: Materials Causing Other Toxic Effects - Very toxic D2a: Diğer Toksik Etkileri Neden Malzemeleri - Çok zehirli

material malzeme

D2B: Materials Causing Other Toxic Effects - Toxic material D2B: Diğer Toksik Etkileri Neden Malzemeleri - Toksik malzeme

THIS PRODUCT HAS BEEN CLASSIFIED IN ACCORDANCE WITH THE HAZARD CRITERIA OF THE BU ÜRÜNÜN TEHLİKE kriterlere göre sınıflandırılmıştır

CPR AND THE MSDS CONTAINS ALL THE INFORMATION REQUIRED BY THE CPR. CPR VE MSDS CPR TARAFINDAN GEREKLİ TÜM BİLGİLER İÇERİR.

16. 16. Other information Diğer bilgiler

Page 8 Sayfa 8

Safety data sheet Güvenlik Bilgi Formu

Protectol* GA 50 Protectol * GA 50

Revision date : 2009/01/14 Revizyon tarihi: 2009/01/14

Page: 7/7 Sayfa: 7/7

Version: 2.1 Sürüm: 2.1

(30136889/MDS_GEN_CA/EN) (30136889/MDS_GEN_CA/EN)

Local contact information Yerel iletişim bilgileri

BASF Canada Product Safety BASF Türkiye Ürün Güvenliği

prod_reg@basf.com prod_reg@basf.com

Protectol is a registered trademark of BASF Canada or BASF SE Protectol BASF Kanada veya BASF SE tescilli ticari markasıdır

END OF DATA SHEET BİLGİ FORMU SONU

Page 9 Sayfa 9

Fiche de données de sécurité Malzeme Güvenlik Bilgi

Protectol* GA 50 Protectol * GA 50

Date de révision : 2009/01/14 Revizyon Tarihi: 2009/01/14

page: 1/7 Sayfa: 1/7

Version: 2.1 Sürüm: 2.1

(30136889/MDS_GEN_CA/FR) (30136889/MDS_GEN_CA/FR)

1. 1. Identification de la substance/préparation et de la société Madde / Müstahzar ve şirketin tanımı

Information 24 heures en cas d'urgence Acil durumda Bilgiler 24 saat

Société Şirket

BASF CANADA BASF KANADA

100 Milverton Drive 100 Milverton Sürücü

Mississauga, ON L5R 4H1, CANADA L5R 4H1, KANADA ON Mississauga,

CANUTEC (reverse charges): (613) 996-6666 CANUTEC (ters ücretleri): (613) 996-6666

BASF HOTLINE: (800) 454-COPE (2673) BASF HATTI: (800) 454-COPE (2673)

Formule brute: Formül:

CHO(CH2)3CHO CHO (CH2) 3CHO

famille chimique: Kimyasal Aile:

dialdéhyde dialdehit

2. 2. Composants dangereux Zararlı bileşenler

Numéro CAS CAS

Teneur (W/W) İçerik (W / W)

Composants dangereux Zararlı bileşenler

111-30-8 111-30-8

30.0 - 60.0 % 30,0-60,0%

glutaral glutaral

3. 3. Identification des dangers Tehlike tanımlama

Aperçu - Urgence Genel Bakış - Acil

LIQUIDES CORROSIFS TOXIQUE. ZEHİRLİ KOROZİF SIVILAR. SENSIBILISANT Sensitizör

PROVOQUE DES BRÛLURES DE LA PEAU. Deri yanmasına sebep olur.

PROVOQUE DES BRÛLURES AU NIVEAU DES YEUX. GÖZ SEVİYE SAĞLAR.

Porter un masque à filtre de particules / pour vapeurs organiques certifié NIOSH (ou équivalent). Bir partikül filtresi / organik buhar NIOSH onaylı (veya eşdeğer) giyin.

Porter des vêtements de protection. Koruyucu giysiler giyin.

Les fontaines pour irrigation oculaire et les douches d'urgence doivent être d'accès facile. Göz yıkama duşları kolaylıkla ulaşılabilir olmalıdır.

Porter un masque complet s'il ya risque d'éclaboussures. Sıçrama tehlikesi varsa tam yüz siperi kullanınız.

Effets possibles sur la santé Sağlık üzerindeki olası etkileri

Toxicité aiguë: Akut toksisite:

Nocif par inhalation. Solunması halinde sağlığa zararlıdır. Nocif en cas d'ingestion. Yutulması zararlıdır eğer.

Irritation: Tahriş:

Corrosif pour la peau, les yeux et l'appareil respiratoire. Cilt, göz ve solunum yollarını Aşındırıcı.

Sensibilisation: Farkındalık:

Peut entraîner une sensibilisation par inhalation et par contact avec la peau. Solunduğunda ve cilt ile temasında alerji yapabilir.

Toxicité en cas d'exposition/administration répétée: Toksisite pozlama / tekrarlanan yönetim:

Troubles médicaux aggravés par la surexposition: Aşırı maruz kalma sonucu ağırlaşan tıbbi koşullar:

Les données disponibles ne montrent pas qu'il existe des états médicaux généralement reconnus comme Mevcut veriler genel olarak tanınan tıbbi durumlar olduğunu görünmüyor

pouvant être aggravés par une exposition à cette substance / ce produit. Bu madde / ürün maruz tarafından ağırlaştırılmış olabilir.

Voir la section 11 de la FDS - Informations toxicologiques Toksikolojik Bilgi - SDS 11. bölümüne bakın

Effets possibles sur l'environnement Çevre üzerine olası etkileri

Page 10 Sayfa 10

Fiche de données de sécurité Malzeme Güvenlik Bilgi

Protectol* GA 50 Protectol * GA 50

Date de révision : 2009/01/14 Revizyon Tarihi: 2009/01/14

page: 2/7 Sayfa: 2/7

Version: 2.1 Sürüm: 2.1

(30136889/MDS_GEN_CA/FR) (30136889/MDS_GEN_CA/FR)

Toxicité en milieu aquatique: Su toksisitesi:

Toxique (toxicité aiguë) pour les organismes aquatiques Toksik (akut etkisi) Sudaki organizmalar için

L'introduction en station d'épuration biologique peut entraîner des perturbations du cycle biologique des boues Biyolojik arıtma tesisinin giriş çamurun yaşam döngüsünde bozulmalara yol açabilir

activées en fonction des conditions locales et des concentrations présentes. yerel koşullar ve mevcut konsantrasyonları bağlı etkinleştirildi.

4. 4. Premiers secours Ilk yardım

Indications générales: Genel notlar:

Retirer les vêtements souillés. Bulaşmış giysileri çıkarın.

Lorsque inhalé: Solunması halinde:

Repos, air frais. Istirahat, temiz hava. Aider à la respiration au besoin. Gerekirse solunum Yrd. Consulter un médecin. Bir doktora danışın.

Lorsque en contact avec la peau: Ne zaman cilt ile temasında:

Rincer abondamment à l'eau pendant au moins 15 minutes. En az 15 dakika boyunca bol miktarda su ile yıkayınız. Secours médical immédiat. Derhal tıbbi yardım.

Lorsque en contact avec les yeux: Göz ile temas ederse:

Après contact avec les yeux, rincer immédiatement avec beaucoup d'eau pendant 15 Minutes. Göz ile temasından sonra, 15 dakika boyunca bol miktarda su ile yıkayınız. Secours Kurtarmak

médical immédiat. acil tıbbi müdahale.

Lorsque avalé: Yutulması durumunda:

Se rincer la bouche et boire de l'eau abondamment. Ağzınızı yıkayın ve sonra bol su içmek. Ne pas faire vomir. Kusturmayın. Secours médical immédiat. Derhal tıbbi yardım.

5. 5. Mesures de lutte contre l'incendie Yangına karşı alınacak önlemler

Point d'éclair: Parlama noktası:

> 100 °C > 100 ° C

(DIN 51758) (DIN 51758)

Auto-inflammation: Kendiliğinden tutuşabilme özelliği:

225 °C 225 ° C

(DIN 51794) (DIN 51794)

Données relatives à : Pentanedial Veri: pentanedial

Limite inférieure Alt sınır

d'explosivité: Patlayıcı:

1.5 %(V) 1,5% (V)

Le produit n'a pas été testé: la valeur a été Ürün test edilmemiştir: değer

calculée à partir des données de ses verilerinden hesaplanmıştır

composants. bileşenler.

---------------------------------- ----------------------------------

Données relatives à : Pentanedial Veri: pentanedial

Limite supérieure Üst sınır

d'explosivité: Patlayıcı:

50 %(V) 50% (V)

Le produit n'a pas été testé: la valeur a été Ürün test edilmemiştir: değer

calculée à partir des données de ses verilerinden hesaplanmıştır

composants. bileşenler.

---------------------------------- ----------------------------------

Inflammabilité: Yanıcılık:

non inflammable yanmaz

(autre(s)) (Diğer (s))

Température Sıcaklık

d'auto-inflammation: Kendiliğinden tutuşma:

(autre(s)) non auto-inflammable (Diğer (s)) kendi kendini tutuşabilme

Moyens d'extinction recommandés: Uygun yangın söndürme aracı:

mousse, eau, extincteur à poudre, dioxyde de carbone köpük, su, kuru toz, karbondioksit

Equipement de protection contre l'incendie: Yangına karşı koruyucu ekipmanlar:

Porter un appareil respiratoire autonome et une combinaison de protection contre les agents chimiques. Solunum cihazı ve kimyasal maddelere karşı koruyucu elbise giyin.

Autres informations: Diğer bilgiler:

Recueillir séparément l'eau d'extinction contaminée, ne pas la laisser pénétrer dans les canalisations ou les Ayrı kirlenmiş söndürme suyunu toplayın veya Kanalizasyona girmesine izin vermeyin

égouts. Kanalizasyona.

6. 6. Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle Kaza sonucu salıverme tedbirleri

Mesures individuelles de prévention: Kişisel önlemler:

Protection respiratoire nécessaire. Solunum koruması gereklidir. Eviter le contact avec la peau, les yeux, les vêtements. Deri, göz ve giysilere dokunmayınız.

Page 11 Sayfa 11

Fiche de données de sécurité Malzeme Güvenlik Bilgi

Protectol* GA 50 Protectol * GA 50

Date de révision : 2009/01/14 Revizyon Tarihi: 2009/01/14

page: 3/7 Sayfa: 3/7

Version: 2.1 Sürüm: 2.1

(30136889/MDS_GEN_CA/FR) (30136889/MDS_GEN_CA/FR)

Mesures de protection de l'environnement: Çevreyi korumak için önlemler:

Ne pas jeter les résidus à l'égout. Kanalizasyona boşaltmayın.

Nettoyage: Temizleme:

Pour de grandes quantités: Pomper le produit. Büyük miktarlar için: Ürünü pompalayarak boşaltın.

Résidus: ramasser avec un produit absorbant les liquides (par ex. sable, sciure, liant universel, Kieselguhr). Kalıntıları: emici bir malzeme (örn. Kum, talaş, genel amaçlı bağlayıcı, kiselgur) toplayınız. Le

produit récupéré doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur. Döküntüler yönetmeliklere uygun olarak çıkarılmalıdır.

7. 7. Manipulation et stockage Taşıma ve depolama

Manipulation Idare

Indications générales: Genel notlar:

Veiller à une bonne aération et ventilation de l'espace de stockage et du lieu de travail. Depolama alanı ve işyeri tamamen havalandırılmasını sağlayınız. Eviter la formation Oluşumundan kaçının

d'aérosols. aerosoller.

Stockage Depolama

Indications générales: Genel notlar:

Conserver le récipient bien fermé, dans un endroit frais et bien ventilé. Kabı sıkıca kapalı, serin ve iyi havalandırılan bir alanda kapalı.

Conserver sous gaz inerte. Inert gaz altında tutunuz.

Conserver à une température ne dépassant pas 40 °C. 40 ° C. aşmayan sıcaklıklarda muhafaza edin

Stabilité de stockage: Depolama dayanımı:

Température de stockage: <= 25 °C Depolama sıcaklığı: <= 25 ° C

Durée de stockage: 12 Mois Raf Ömrü: 12 Ay

8. 8. Contrôle de l'exposition/protection individuelle Maruz kalma kontrolleri / kişisel korunma

Paramètres d'exposition à contrôler sur le lieu de travail Poz parametreleri işyerinde kontrol

glutaral glutaral

ACGIH ACGIH

VLE 0.05 ppm ; STEL 0,05 ppm;

Équipement de protection individuelle Kişisel koruyucu ekipmanlar

Protection respiratoire: Solunum sisteminin korunması:

Porter les protections respiratoires suivantes si les limites d'exposition peuvent être dépassées : Porter un Maruz kalma sınırları aşılabilir varsa aşağıdaki solunum koruması: Giyim

masque filtrant certifié NIOSH (ou équivalent) si nécessaire. NIOSH onaylı (veya eşdeğer) gerekirse.

Protection des mains: Ellerin korunması:

Gants de protection résistant aux produits chimiques, Matériaux adaptés, caoutchouc, matière plastique Kimyasalların uygun malzemeler dayanıklı koruyucu eldiven, kauçuk, plastik

Protection des yeux: Gözlerin korunması:

Des lunettes de sécurité bien ajustées (contre les agents chimiques) et un écran facial. Koruyucu gözlük iyi uyum (kimyasal ajanlara karşı) ve bir yüz maskesi.

Vêtements de protection: Koruyucu giysi:

Vêtements de protection imperméables Geçirimsiz koruyucu giysi

Mesures générales de protection et d'hygiène: Genel koruyucu ve sıhhi önlemler:

Ne pas respirer les vapeurs/aérosols. Buhar / spreyi teneffüs etmeyin. Eviter le contact avec la peau, les yeux, les vêtements. Deri, göz ve giysilere dokunmayınız.

9. 9. Propriétés physiques et chimiques Fiziksel ve Kimyasal Özellikler

Etat physique: Fiziksel durum:

liquide sıvı

Odeur: Koku:

odeur piquante keskin koku

Seuil olfactif: Koku eşiği:

Pas de données disponibles. Kullanılabilir veriler yok.

Couleur: Renk:

incolore à jaune sarı renksiz

Page 12 Sayfa 12

Fiche de données de sécurité Malzeme Güvenlik Bilgi

Protectol* GA 50 Protectol * GA 50

Date de révision : 2009/01/14 Revizyon Tarihi: 2009/01/14

page: 4/7 Sayfa: 4/7

Version: 2.1 Sürüm: 2.1

(30136889/MDS_GEN_CA/FR) (30136889/MDS_GEN_CA/FR)

jaune sarı

Valeur du pH: PH değeri:

3.7 3.7

( 100 g/l, 20 °C) (100 g / l, 20 ° C)

point de solidification: Donma noktası:

env. yakl. -20 °C -20 ° C

( 1 ATM) (1 atm)

Point d'ébullition: Kaynama noktası:

> 100 °C > 100 ° C

( 1 ATM) (1 atm)

Pression de vapeur: Buhar basıncı:

104.68 hPa 104.68 hPa

( 50 °C) (50 ° C)

Densité: Yoğunluk:

1.13 g/cm3 1.13 g/cm3

( 20 °C) (DIN 51757) (20 ° C) (DIN 51757)

Coefficient de partage Dağılım katsayısı

n-octanol/eau (log Pow): n-oktanol/su (log Pow):

-0.36 -0.36

(env. 23 °C) (Ligne directrice 107 de l'OCDE) (Yaklaşık 23 ° C) (Kılavuz OECD 107)

Viscosité dynamique: Dinamik viskozite:

20 mPa.s 20 mPa.s

( 50 °C) (DIN 53015) (50 ° C) (DIN 53015)

Viscosité, cinématique: Kinematik viskozite:

12.75 mm2/s 12.75 mm2 / s

( 25 °C) (25 ° C)

Solubilité dans l'eau: Suda çözünürlük:

(env. 20 °C) miscible (Yaklaşık 20 ° C) karışabilir

10. 10. Stabilité et réactivité Kararlılık ve tepkime

Conditions à éviter: Kaçınılması gereken durumlar:

> 50 degré Celsius > 50 derece santigrat

Réactions dangereuses: Tehlikeli reaksiyonlar:

Réaction exothermique. Ekzotermik reaksiyon. Réactions avec les bases fortes. Kuvvetli bazlar ile reaksiyona girer.

Produits de décomposition: Ayrışma ürünleri:

Produits de décomposition thermique: monoxyde de carbone, Dioxyde de carbone Termal bozunma ürünleri: karbon monoksit, karbon dioksit

11. 11. Informations toxicologiques Toksikolojik bilgi

Toxicité aiguë Akut

Par voie orale: Oral:

DL50/rat: 320 mg/kg LD50/rat: 320 mg / kg '

Modérément toxique. Orta toksiktir.

Inhalation: Soluma:

CL50/rat: > 0.28 - < 0.39 mg/l / 4 h LC50/rat:> 0.28 - <0.39 mg / l / 4 h

Test réalisé avec un aérosol. Bir aerosol ile test edin.

Test de risque par inhalation (IRT) : pas de mortalité au bout de 60 minutes lors de tests sur animaux. Solunum risk testi (IRT): Hayvanlar üzerinde test 60 dakika içinde hiçbir ölüm. Des cas Kılıflar

de mortalité ont été enrégistrés après une exposition prolongée. mortalite uzun süre maruz kalma sonrasında kaydedildi.

Par voie cutanée: Dermal:

DL50/rat: > 2,000 mg/kg LD50/rat:> 2.000 mg / kg

Irritation de la peau: Deri tahrişi:

lapin: Corrosif. tavşan: Aşındırıcı. (test BASF) (BASF-Test)

Irritation des yeux : Göz tahrişi:

lapin: Irritant. tavşan: Tahriş edici.

Sensibilisation: Farkındalık:

essai de maximalisation sur le cochon d'Inde/: A une action sensibilisante pour la peau dans les tests sur maksimizasyon testi kobay /: test neden deri hassasiyeti

animaux. hayvanlar.

toxicité chronique kronik

Toxicité génétique: Genetik toksisite:

La substance a montré des effets mutagènes lors de différents types de tests sur des bactéries et cultures de Maddesi bakteri ve kültürleri üzerinde testler çeşitli mutajenik oldu

cellules, ceux-ci ne pouvant toutefois être confirmés lors de tests sur mammifères. hücreler, onlar ancak memeliler testlerle edilemez.

Page 13 Sayfa 13

Fiche de données de sécurité Malzeme Güvenlik Bilgi

Protectol* GA 50 Protectol * GA 50

Date de révision : 2009/01/14 Revizyon Tarihi: 2009/01/14

page: 5/7 Sayfa: 5/7

Version: 2.1 Sürüm: 2.1

(30136889/MDS_GEN_CA/FR) (30136889/MDS_GEN_CA/FR)

toxicité pour la reproduction: Üreme toksisitesi:

Les tests sur animaux réalisés avec des quantités qui ne sont pas toxiques pour les animaux adultes ne Yetişkin hayvanlar için toksik olmayan tutarlar ile yürütülen Hayvan testleri

donnent pas d'indice pour un effet toxique pour la fertilité. doğurganlık üzerinde toksik etkiye dair hiçbir ipucu sunmamaktadır.

12. 12. Informations écologiques Ekolojik Bilgi

Évolution dans l'environnement et transport Çevresel kaderi ve ulaşım

Biodégradation: Biyodegradasyon:

Méthode d'essai: Test Yöntemi:

Ligne directrice 302 B de l'OCDE Klavuzu OECD 302 B

Méthode d'analyse: Analiz Metodu:

réduction du COD DOC indirgeme

Taux d'élimination: Eliminasyon Derecesi:

> 70 % > 70%

Méthode d'essai: Test Yöntemi:

301 A de l'OCDE (ancienne version) OECD 301 A (eski sürüm)

Méthode d'analyse: Analiz Metodu:

réduction du COD DOC indirgeme

Taux d'élimination: Eliminasyon Derecesi:

90 - 100 % (28 j) 90 - 100% (28 d)

Evaluation: Değerlendirme:

S'élimine facilement de l'eau. Kolayca su çıkarılmıştır.

Facilement biodégradable (selon critères OCDE). Kolaylıkla biyolojik (OECD kriterlerine göre).

Bioaccumulation: Biyoakümülasyon

Compte tenu du coefficient de partage n-octanol/eau (log Pow) une accumulation dans les organismes n'est Olduğu organizmalarda Bölünme katsayısı (log Pow) birikimi göz önüne alındığında

pas attendue. beklenmemektedir.

Demande chimique en oxygène (DCO): Kimyasal oksijen ihtiyacı (KOİ):

1,385 mg/g 1.385 mg / g

Demande biologique en oxygène (DBO): Biyolojik oksijen ihtiyacı (BOİ):

Période d'incubation 5.0 j: 235 mg/g Kuluçka süresi 5.0 d: 235 mg / g

Halogène adsorbable lié organiquement (AOX) : Adsorbe olabilen organik bağlı halojen (AOX):

Le produit ne contient pas d'halogène sous forme de composé organique. Ürün organik bileşik halinde bir halojen içermez.

Toxicité pour l'environnement Çevre toksisite

Toxicité aiguë et prolongée sur poissons: Akut balık ve uzun süreli toksisite:

cyprins dorés/CL50 (96 h): 10.5 mg/l altın orfe/LC50 (96 saat): 10.5 mg / l

pimephales promelas/CL50 (96 h): 39 mg/l Etkafa minnow/LC50 (96 saat): 39 mg / l

Toxicité aiguë sur invertébrés aquatiques: Omurgasızlar Akut toksisite:

Directive 79/831/CEE Daphnia magna/CE50 (48 h): 29.73 mg/l Direktif tarih ve79/831/EEC magna/EC50 Defne (48 saat): 29.73 mg / l

Toxicité pour les plantes aquatiques: Su bitkileri için toksisite:

DIN 38412 partie 9 algues vertes/CE50 (96 h): 0.84 mg/l DIN 38412 Bölüm 9 yeşil algae/EC50 (96 saat): 0.84 mg / l

Toxicité sur les microorganismes: Mikroorganizmalar için zehirlilik derecesi:

DIN 38412 partie 8 bactérie/CE50 (17 h): 13.3 mg/l DIN 38412 Bölüm 8 bacterium/EC50 (17 saat): 13.3 mg / l

13. 13. Considérations relatives à l'élimination İmhası

Elimination du produit: Ürünün atılması:

Incinération en station d'incinération agréée. Yakma yakma tesisi. Les prescriptions réglementaires locales doivent toutefois être Lokal düzenlemeler, ancak, olmalı

respectées. bir araya geldi.

Elimination des emballages: Ambalaj imhası:

Les emballages contaminés sont à vider de manière optimale; ils peuvent ensuite être valorisés après un Kirlenmiş ambalajlar en iyi şekilde boşaltılması gerekir, daha sonra sonra telafi edilebilir

nettoyage adéquat. Doğru temizleme.

Page 14 Sayfa 14

Fiche de données de sécurité Malzeme Güvenlik Bilgi

Protectol* GA 50 Protectol * GA 50

Date de révision : 2009/01/14 Revizyon Tarihi: 2009/01/14

page: 6/7 Sayfa: 6/7

Version: 2.1 Sürüm: 2.1

(30136889/MDS_GEN_CA/FR) (30136889/MDS_GEN_CA/FR)

14. 14. Informations relatives au transport Nakliye bilgisi

Transport terrestre Zemin taşıma

TDG TDG

Classe de danger: Tehlike sınıfı:

8 8

Groupe d'emballage: Paketleme grubu:

III III

N° d'identification: Kimlik No:

UN 3265 A 3265

Étiquette de danger: Uyarı etiketi:

8 8

Dénomination technique Teknik adı

d'expédition: Nakliye:

LIQUIDE ORGANIQUE CORROSIF, ACIDE, NSA (contains GLUTARAL) AŞINDIRICI SIVI, ACIDIC, NOS (GLUTARAL içerir)

Transport maritime Nakliye

IMDG IMDG

Sea transport Deniz taşımacılığı

IMDG IMDG

Classe de danger: Tehlike sınıfı:

8 8

Hazard class: Tehlike sınıfı:

8 8

Groupe d'emballage: Paketleme grubu:

III III

Packing group: Paketleme grubu:

III III

N° d'identification: Kimlik No:

UN 3265 A 3265

ID number: ID numarası:

UN 3265 A 3265

Étiquette de danger: Uyarı etiketi:

8 8

Hazard label: Tehlike etiketi:

8 8

Polluant marin: Deniz kirletici:

OUI EVET

Marine pollutant: Deniz kirletici:

YES EVET

Dénomination technique d'expédition: Sevkıyat özel adı:

LIQUIDE ORGANIQUE CORROSIF, ACIDE, NSA AŞINDIRICI SIVI, ACIDIC, NOS

(contient GLUTARAL) (GLUTARAL içerir)

Proper shipping name: Sevkıyat özel adı:

CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, NOS AŞINDIRICI SIVI, ACIDIC, ORGANİK, NOS

(contains GLUTARALDEHYDE) (GLUTARALDEHİT içerir)

Transport aérien Hava

IATA/ICAO IATA / ICAO

Air transport Havayolu taşımacılığı

IATA/ICAO IATA / ICAO

Classe de danger: Tehlike sınıfı:

8 8

Hazard class: Tehlike sınıfı:

8 8

Groupe d'emballage: Paketleme grubu:

III III

Packing group: Paketleme grubu:

III III

N° d'identification: Kimlik No:

UN 3265 A 3265

ID number: ID numarası:

UN 3265 A 3265

Étiquette de danger: Uyarı etiketi:

8 8

Hazard label: Tehlike etiketi:

8 8

Dénomination technique d'expédition: Sevkıyat özel adı:

LIQUIDE ORGANIQUE CORROSIF, ACIDE, NSA AŞINDIRICI SIVI, ACIDIC, NOS

(contient GLUTARAL) (GLUTARAL içerir)

Proper shipping name: Sevkıyat özel adı:

CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, NOS AŞINDIRICI SIVI, ACIDIC, ORGANİK, NOS

(contains GLUTARALDEHYDE) (GLUTARALDEHİT içerir)

15. 15. Informations réglementaires Düzenleyici Bilgiler

Règlements fédéraux Federal Düzenlemeler

Status d'enregistrement: Kayıt durumu:

DSL, CA DSL, CA

non bloqué / listé / Listelenen

Classification Sınıflandırma

SIMDUT: WHMIS:

D1B: Matières ayant des effets toxiques immédiats et D1B: Neden Malzeme Toksik acil ve ciddi

graves - Matières toxiques Etkileri - Toksik malzeme

E: Matieres corrosives E: Aşındırıcı malzemeler

D2A: Matières ayant d'autres effets toxiques - Matières très D2a: Diğer Toksik Etkileri Neden Malzemeleri - Çok

toxiques zehirli

D2B: Matières ayant d'autres effets toxiques - Matières D2B: Diğer Toksik Etkileri Neden Malzemeleri -

toxiques zehirli

Ce produit a été classé selon les critères du Règlement sur les produits contrôlés et la fiche Bu ürün Kontrollü Ürünler Yönetmeliği'nin kriterleri ve fiş göre sınıflandırılmıştır

signalétique contient toute l'informationprescrite par le Règlement sur les produits contrôlés. BİLGİ MSDS Kontrollü Ürünler Yönetmeliği'nin tümünü içerir.

Page 15 Sayfa 15

Fiche de données de sécurité Malzeme Güvenlik Bilgi

Protectol* GA 50 Protectol * GA 50

Date de révision : 2009/01/14 Revizyon Tarihi: 2009/01/14

page: 7/7 Sayfa: 7/7

Version: 2.1 Sürüm: 2.1

(30136889/MDS_GEN_CA/FR) (30136889/MDS_GEN_CA/FR)

16. 16. Autres informations Diğer Bilgiler

Information - contact local Bilgi - iletişim yerel

BASF Canada Product Safety BASF Türkiye Ürün Güvenliği

prod_reg@basf.com prod_reg@basf.com

Protectol est une marque déposée de BASF Canada ou BASF SE Protectol BASF Kanada veya BASF SE tescilli ticari markasıdır

FIN DE LA FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ GÜVENLİK BİLGİ FORMU SONU

_addload(function(){_setupIW();_csi('fr','tr','http://candmz04.brenntag.ca/MSDS/Fr/00066839.pdf');});  

 

 

Tanımı	: Renksiz berrak sulu çözelti
	Kimyasal adı	: Glutaraldehit, 1,5-pentandial.
	Spesifikasyonlar	:
Protectol GA 50
Glutaraldehit		: % 50-51	Metanol	: < % 0,01
pH değeri		: 3,2-4,2	Renk	: < 10 APHA
Kaynama aralığı		: > 100 oC	Katılaşma sıcaklığı	: ~ - 20 oC
Yoğunluk, 20 oC		: 1,13 g/cm3	Viskosite, 20 oC	: 14 s
Parlama noktası		: > 100 oC	Tutuşma sıcaklığı	: 225 oC
Suda çözünürlük		: sınırsız.

Özellikler: Aktif madde olarak Glutaraldehit tabanında renksiz, berrak sulu çözeltilerdir. Protectol GA 50; % 50 Glutaraldehit’in, GA 24  % 24 Glutaraldehit’in aktif içeriğine sahiptir. Tavsiye edilen depolama şartlarında, çözelitler en az 6 ay raf ömrüne sahiptir. Suda sınırsız çözünür.

Antimikrobiyal aktivite: Glutaraldehit ürünleri gram pozitif ve gram negatif bakteri  içeren endüstriyel ürünlerde çoğunlukla bozunmuş organizmalar olarak bulunan mantarsal organizmaların geniş bir aralığına karşı aktif olarak  üstün etkili antimikrobiyal ajanlardır.

Glutaraldehit’in düşük doz düzeylerinde aşırı etkililiği onu düşük maliyetli yapar.

Tablo, Glutaraldehit’in bir test aralığında organizmaları durdurma konsantrasyonunu göstermektedir (MIC). PPM olarak ifade edilmiştir (%50 aktif ürüne göre). Glutaraldehit’in test sırasında ortam komponentleriyle reaksiyona girdiği unutulmamalıdır, dolayısıyla aşağıdaki elde edilen değerler normal kullanımda gerekli olan etkili dozdan genel olarak daha yüksektir.

	M.I.C (ppm)
Staphylococcus spp.	: 50
Bacillus spp.	: 1250
Klebsiella spp.	: 150
Pseudomonas spp.	: 150
Candida spp.	: 1250
Aspergillus spp.	: 500

Kullanım tavsiyeleri:

Çözünürlük, stabilite, uygunluk: Protectol GA 50 /GA 24 suda ve alkoller ve glikoller gibi organik çözücülerin geniş bir aralığında çözünür.

Bu Protectol GA 50 / GA 24’ün su bazlı sistemlerin çoğunda kapsamlı olarak kullanımına, ve kirlilik topluluğuna max. Etkisine imkan verir.

Glutaraldehit, endüstriyel uygulamalarda normal proses ve formülasyon şartları altında optimum kararlılık gösterir.  Koruma yapabileceği ideal pH: 4-7 arasındadır. pH 7’nin üzerinde ve yüksek sıcaklıkta (> 40 ^oC) kararlılık azalır.

Endüstriyel formüle edilmiş ürünlerde kullanılan hammaddelerin yaygın bir aralığıyla uyum içerisindedir. Aslında diğer mikrobiyallerle, güçlü indirgen ve oksitleyici edici ajanlar onu etkisiz yapılabilir.

Önerilen doz oranları:  Su bazlı çözeltilerin ve süspansiyon konsantreleri ve emülsiyonlarının üretimi sırasında bozulmaya neden olan bakterilerin çoğalmasını durdurmak için, final formülasyon hacmi temelinde 100-500 ppm aralığında dozajlanmalıdır. Ayrıca  uzun dönem bir koruyucunun ilavesi için, bozulmuş alkali sitemlerde preparattaki mikroorganizma kirliliğinin taşınması için kullanılabilir.

Güvenlik özellikleri: Glutaraldehit yutulduğunda ve solunduğunda toksiktir ve cilt, gözleri tahriş eder. Cilt hassasiyetine sebep olabilir ve  avrupa’da solunumla ilgili hassasiyet yapıcı olarak sınıflandırılmıştır. Glutaraldehit teratojenik veya kanserojenik değildir. Hayvanlar üzerindeki çalışmalarda mutajenik olmadığı görülmüştür. Çevrede hızlı bir şekilde biyolojik olarak bozunur ve düşük biyobirikim potansiyeline sahiptir. Normal kullanım koşullarında hem atık su arıtma tesislerinde hem de atık su karışan çevrede soruna yol açmaz. Glutaraldehit balıklara zararlıdır ve alglere zehirli etki gösterir.

 

GLUTARALDEHİT GENEL BİLGİ

Glutarldehit, 1,5-pentandiol, Glutaral, glutarldehit, glutaric dialdehit.

Bütün ürünler: pH: 3,2-4,2 arasındadır.

Bütün ürünler renksiz-hafif sarımsı sıvılardır.

Çözünürlük, karışabilirlik: Suyla ve polar solventlerin bir aralığıyla (Örneğin metanol, etanol, propanol gibi) bütün oranlarda karışır.

Depolama ve stabilite: BULK: 20-22 ^oC’de veya tercihen daha düşük sıcaklıklarda kapalı ambalajında saklandığında raf ömrü 12 aya kadardır.

Seyreltik çözelti: Çalışmalar göstermektedir ki; depolanan çözeltiler en çok asidik pH’da stabillerdir. Alkalite arttıkça biosidal etki azalır. Koruyucu uygulamalarında ve glutaraldehitin biosidal ürün olarak kullanıldığı uygulamalarda, pH:4-7 arasındaki formülasyonlarda daha kararlı olduğu görülmüştür. Bazı uygulamalarda yüksek pH değeri veya sıcaklık değerinin neden olduğu aktif glutaraldehitin hızlı kayboluşu çevrede indirgenmesinde avantajlı olabilir.

Materyallerin uyumluluğu: Glutaraldehitin sulu ürünleri, aynı pH’da suyla karşılaştırılabilir bir koroziviteye sahiptir. Bu ürünler asidiklerdir(pH:3,2-4,2) Bu yüzden yalnızca asitlere karşı yeterli bir şekilde dirençli olan materyaller, ekipman ve ürünlere zarar vermekten kaçınmak için kullanılmalıdır.

Uyumlu olanlar: Fırınlanmış fenolikler, cam elyafı-takviye plastikler, Cam, nikel-krom-molibden alaşımları, polietilen, polipropilen, PVC, paslanmaz çelik tipleri 304,340 L,316 ve 316 L, titanyum.

Uyumsuz olanlar: Al, karbon çelik, Bakır, bakı-nikel alaşımı, demir, doğal ve sentetik kauçuk maddeleri, glutaraldehit ürünleriyle temas ettiğinde kararabilir, bu yüzden kullanılmazlar.

Conta materyali seçilirken, özel bakım alınmalıdır. Uyumsuz materyallerin kullanımı ürün sızmasına veya materyal iflasına sebep olmaya eğilimli olabilir. PTFE (politetrafloroetilen) bütün contalar için tavsiye edilir. Paslanmaz çelik, cam ve yüksek yoğunluklu polietilen (HDPE), depolama konteynerları için uygun olduğu hesaba katılmalıdır.

Eser metal içeriği: Ürün içerisinde eser metal içeriği 10 ppm’den daha azdır.

Antimikrobiyal hareket modu: Glutaraldehitin aktivitesi protein ve enzimlerle tersinir karşıt bağları oluşturduğu ve eninde sonunda hücre ölümüyle sonuçlanan nükleofilik hücre komponentleriyle olan reaksiyonu dolayısıyla raporlanır.

Glutaraldehit; protein varlığında bile, öldürme testleriyle ölçülen hızlı bir öldürme sergileyen mükemmel antimikrobiyal aktivite gösterir. Proteinin varlığı glutaraldehitin daha yüksek konsantrasyonunu gerektirir.

Antimikrobiyal aktivite: BASF’in glutaraldehit ürünleri oldukça etkili antimikrobiyal ajanlardır. Gram pozitif ve gram negatif bakteri, mantarsal ve bakterisel sporlar, alg ve virüsleri içeren mikroorganizmaların geniş bir aralığına karşı aktifdirler.

MIC değerleri: Verilen değerler değerlendirilirken, MIC testi sırasında glutaraldehitin test materyalleriyle (komponentleriyle) reaksiyona girdiği hesaba katılmalıdır. Bir sonuç olarak elde edilen rakamlar, kullanımda gerekli olan etkili dozdan genel olarak daha yüksektir.

Su muamelesi: soğutma suyu sistemlerinin şartlandırılması, ısı transfer sistemleri, su işleme prosesi ve diğer endüstriyel su uygulamaları.

Soğutma suyunun resirkülasyonu ve hava yıkama sistemleri: BASF glutaraldehit ürünleri bu gibi sistemler için kolay işlenme ve dozajlanmasıyla ideal bir şartlandırma sunar. Protectol GA 50, (50 ppm miktarında) karışık bakteri inoculum’una karşı 1 saat temas süresi sonunda kontrol sağlarken, 25 ppm’lik miktarı 2 saat temas süresi sonunda % 99’dan fazla kontrol sağladığı görülmüştür.

Biosit, resirkülasyon sistemlerine çıkış borusuna yakın su kuyusu gibi hızlı ve homojen karışım sağlamak üzere eklenmelidir.

Protectol GA 50, kesikli veya kurşun (Slug) dozlama yönteminin bir parçası veya sürekli bir doz olarak kullanılabilir. Ağır bir şekilde kirli sistemler muamele başlamadan önce her zaman temizlenmelidir.

100-600 ppm arasında başlangıç ilavesi tavsiye edilir, eğer gerekliyse (blowdown) aşağı üfleme 24 saate kadar süreksiz olmalıdır. Günde 400-600 ppm’de kesikli bir temelde dozajlama devam ettirilirse bir defalık kontrol sağlanır. Alternatif olarak, 40-200 ppm aralığında sürekli dozajlama tavsiye edilebilir.

Diğer transfer sistemleri: Yukarıdaki öneriler burada da uygulanır.

 

Legionella: Testler, 1 saat temas zamanından sonra Protectol GA 50’nin 20 ppm’i, Legionella pneumophilla’nın 2 türünün %99,99 dan fazla kontrolünü göstermiştir.

Legionella kontaminasyonu muamelesi için kullanıldığında, Protectol GA 50, yalnızca, uygun pul ve korozyon kontrol katkılarının kullanımını içeren tümleşik yönetim programının bir parçası olarak kullanılmalıdır.

 

Kağıt biositleri: Su prosesi muamelesi ve değirmen (fabrika) katkı koruması.

Kağıt değirmeni proses suyu: Protectol GA 50, proses içinde uygun bir noktaya dozajlanabilir fakat deneyimler şunu gösterir ki; en iyi sonuçlar iyi dağılımların gerçekleşebildiği  makinenin ıslak ucuna eklenmesiyle elde edilir. Bunun için elverişli yerler: makine göğsü, kafa kutusu, makine metal çukuru ve birikinti suyu kapalı sistemidir.

Protectol GA 50’nin gerekli düzeyi, sistemin temizliğine, ham maddelerin kalitesine ve istenen mikrobiyal kontrol derecesine bağlıdır. Tipik bir sistem öncelikle bitmiş ürünün tonu başına Protectol GA 50’nin 200-400 g’lık bir seviyesinde dozajlamayı içerebilir.

Bulk kağıt: Protectol GA 50, Bulk kağıdı korumak için ve stoğun kirli kokuları ve genel biyolojik bozulmasının her ikisinin kontrolü için kullanılabilir. Direkt olarak hidropulper makine kutusu veya stok kutusuna dozlanabilir. Stoktaki kontrolü sağlamak için 100 ppm-500 ppm arasında tek başına bir slug dozlama yeterlidir.  Kontaminasyonun yüksek olduğu durumlarda, her 1-7 günde tekrar dozalama gerekli olabilir.

Kağıt değirmen katkısı: Su bazlı solüsyonlar, süspansiyon konsantreleri ve emülsiyonlarla üretimi sırasında bozucu mikroorganizmaların büyümesini engellemek için, Protectol GA 50 son formülasyon hacmi bazında 100-500 ppm arasında dozajlanabilir.

Yağ ve gaz(benzin):  Yağ keşif, üretim ve iyileştirmese kullanım için ürünler ve su muamelesi: Glutaraldehit, muhtemelen bu uygulamada en yaygın kullanılan biosit’tir, özellikle deniz suyu enjeksiyon sistemlerinde oksijen çöpleriyle uyumsuzluk ve organik maddelerle etkinsizlikten kaçınmak için bakım alınmasına rağmen. Delme, bitirme(tamamlama) ve frac akışkan sıvılarında etkili olarak kullanılmaktadır. Glutaraldehit amonyum  bisülfitle kolaylıkla deaktive olur. Bu oksijen scavenger olarak en yaygın olarak kullanılırken, uyumsuzluk problemlerinden kaçınmak için su enjeksiyon sistemlerine glutaraldehit uygulamak alışılmıştır.

Formülasyonların korunması: Delme çamurları (Çamur deliciler) , çalışma ve tamamlama akışkanları ve kontaminasyona hassas diğer ürünlerin korunması için, başlangıçta kontaminasyonun şiddetine bağlı olarak 50-1000 ppm arasında eklenmelidir.

Üretilmiş su, taşma ve enjeksiyon suyu: Su taşırma operasyonları için Protectol GA 50, başlangıçta 100-200 ppm arasında eklenmeli ve kontrol kazalınana dek tekrarlanmalıdır. İzleyen muamele, zayıfça bir temelde devam ettirilebilir veya 20-500 ppm düzeyi gerekebilir.

Gaz depolama sistemleriyle birleştirilmiş injeksiyon kuyuları, formasyon suyu içinde seyreltildiklerinde 500-5000 ppm konsantrasyonunu sağlamak için yeterli ürünle muamele edilmelidir. Tepe suyu 200-2000 ppm arasında muamele edilmelidir. Hidrostatik sistemler için, su , su kalitesine ve aşağı kapamanın devamına bağlı olarak 100-4000 ppm arasında dozajlanmalıdır.

Bağımsız ürünler için ilgili doz oranları, ürünün glutaraldehit içeriğiyle ilgili bir pro rata temelinde hesaplanmalıdır. Temsili doz oranları:

Protectol GA 50: Formülasyon koruma; 50-1000 ppm,

                             Taşma suyu, injeksiyon suyu, üretilmiş su: 100-500 ppm

                             Gaz (benzin) enjeksiyon kuyuları: 200-5000 ppm

                              Hidrostatik sistemler: 100-4000 ppm

(saf Glutaraldehit olarak bu oranların yarısı gereklidir)

Endüstriyel ürün koruması: Polimer dağılımları, yapıştırıcılar, end.katkılar gibi teknik ürünlerin korunması için glutaraldehit ürünleri kullanılabilir. Su bazlı çözeltilerin, süspansiyon konsantrelerinin ve emülsiyonların üretiminde bozucu mikroorganizmaların büyümesini engeller. BASF glutaraldehit ürünleri final formülasyon hacmi bazında aktif bileşenin 100-500 ppm arasında dozajlanmalıdır.

BASF glutaraldehit ürünleri ağır bir şekilde kontamine olmuş alkali sistemlerde uzun süreli bir koruyucu eklenmek üzere, preparattaki kirletici organizmaların hızla yere serilmesini sağlamak için kullanılabilir.

Yüzey ve enstruman dezenfeksiyonu: Hayvan evleri için, sert yüzeyler, çamaşır dezenfektan temizleyiciler, ve cerrahi enstrümanlar için dezenfektan formülasyonlarının aktif biosidal komponenti olarak.

Endoskopiler üzerinde kullanım için (spor giderici dezenfektan), sterilize edicilerin formülasyonlarında aktif bir komponent olarak kullanılır. %2,5-3,5 arasındaki seyreltik oranlarda tipik olarak kullanılır, bu aralıkta bakteri, mayalar, küfler, mikrobakteri ve bakterisel sporlara karşı kanıtlanmış etki göstermektedir.

Endoskopi uygulamalarında kullanım için anahtar kriter, formülasyonun bakteri sporlarına karşı nasıl performans gösterdiğidir. %2,5-3,5 arasındaki formülasyonlar, ortam sıcaklığında 10 saate kadar etkili performans gösterirler. Yüksek düzey dezenfektanları (HLD) bakterisel sporlara karşı bu sert etkililik gereksinimlerini karşılamak zorunda değillerdir. Fakat özellikle mikrobakteri gibi diğer mikroplara karşı aktivite göstermek zorundadır. Yukarıdaki gibi bir glutaraldehit bazlı sterilize edici formülasyonu, ortam sıcaklığında 20-40 dakika temas süresinde bir HLD için gereksinimleri elde edecektir.

Formülasyonların stabilitesi: Yüksek kalite BASF glutaraldehit ürünleri stabilizeyi düzeltmeye eğilimlidir, özellikle genelde enstruman dezenfektanları olarak kullanılan alkali aktivasyonlu çözelti formülasyonlarında.

Protectol GA 50’den en az 4 hafta berrak kalan, berrak-sulu çözeltiler (seyreltik) elde edilebilir.

Kapsamlı zaman aralığında ve yükselen sıcaklıklarda depolandığı zaman, ev içi çalışmaların sonuçları, Protectol GA 50’nin yüksek kalitesini kanıtlar.

Herhangi bir kaynaktan % 50 glutaraldehit çözeltilerinin yükselen sıcaklıklara maruz bırakıldığı yerlerde , stabil enstruman dezenfektanı formulasyonunda problemlerle karşılaşılabilir.  Ürünlerin bu tiplerinde kullanım için tedarik edilen glutaraldehit max. 20 ^oC’de saklanmalıdır fakat daha da ideali 6 ^oC’dir. Max.30 ^oC sıcaklıkta genel olarak 6 aylık raf ömrü, yalnızca spesifiye edilmiş parametrelerin bu zmaan sonunda halen yerine getirildiğini garantiler.

Koku kontrolü ve kimyasal tuvalet santasyonu: Kimyasal tuvalet formülasyonlarına ilave edilmek için.

BASF glutaraldehit ürünlerinin uygun düzeylerinin tuvalet final hacmi bazında 100-500 ppm (100-500 g/m³), final düzeyini elde etmek için her konsantre formülasyon muamelesi içine ilave edilmesi önemlidir.

Elleme ve depolama,saklama: Cilt ve gözlerle temasından kaçınılmalıdır. Konsantre ürün eklendiğinde güvenlik gözlükleri giyilmelidir. Aerosollerin oluşumundan kaçınmaya dikkat edilmelidir. Ortam sıcaklığında, tedarik edilen orijinal ambalajında kuru şartlarda depolanmalıdır

BASF PROTECTOL GA 50

Yanlız farklı bir yorum katmak istiyorum bu glularaldehyde yeşil su yosunu önlemede de yardımcı mı acaba ?

Yanlız farklı bir yorum katmak istiyorum bu glularaldehyde yeşil su yosunu önlemede de yardımcı mı acaba ?

Evet açık formülde c5h8o2 olarak çıkıyor.Yazım hatası yapmışlar.

Yeşil su yosununda da etkisi muhakkak vardır.Zaten en büyük özelliği algleri öldürmesi.

 

Benim kafama takılan soru ise şu;

Algleri öldürürken nitrifikasyon bakterilerinede zarar vermiyor mu?Filtre deki yararlı bakterilerin bir kısmını öldürmüş olsa buda nitritin amonyağın vs. parçalanamaması demek.Bunun sonucunda da nitrat ve fosfat dengesi bozulup yine alg oluşumu yaşanmaz mı?

Kısır döngü gibi birşey...

Bir noktaya değinmek istiyorum ADİST ekibi biraz konuya duyarlılık gösterip açıklama yapsalar çok yerinde olacağını düşünüyorum.Sonuçta onlar kullanmış neticelerini almış kişler.

Saygılarımla...